8. “Com podem jugar amb els contes? Gianni Rodari ens ho explica”.

La gramàtica de la fantasia és una eina molt flexible. Encara que el seu propòsit primari és descriure diversos mètodes per estimular la pel que fa a la creativitat del nen pel que fa a la llengua, es pot aprofitar a molts altres aspectes.

Rodari ens presenta diverses tècniques per generar idees amb les quals construint històries. Per a ell, tan interessant és el procediment que condueix a l'aparició de la idea, no la redacció de la futura història. És el principal mètode d'estimulació de la imaginació que proposa Rodari el "binomi fantàstic anomenat". Consta de dues paraules estranyes cara l'altre. L'aparellament de paraules així creat requereix l'ús de la fantasia per posar-los en la relació. És molt important que aquestes paraules són prou lluny l'una de l'altre.

El binomi fantàstic, l'element estrany. L'illa del tresor. Stevenson. (2n paràgraf, pàg. 115). Aquesta tècnica consisteix a introduir un element estrany, per exemple, en lloc de ser "un vaixell" es canvia per un autobús. El fragment quedaria d'aquesta manera:

"Finalment, Silver organitza l'expedició. Sis homes decidiren quedar-se a l'autobús i els altres tretze, amb Long John al davant, començaren a abordar l'autobús. Va ser aleshores quan se'm va acudir la primera de les idees arriscades que ens ajudaren a salvar les nostres vides. Com Silver havia deixat sis homes a l'autobús, era evident que els nostres no podien apoderar-se de l'autobús i, si ho intentaven, com que també eren sis homes a bord, em semblava igual d'evident que no em necessitaven. De manera que vaig decidir baixar a terra. Botí a un dels autobusos i m'hi vaig arraulir en un raconet, quasi al mateix temps que els homes que començaven a remar".

D'altra banda hem utilitzat una altra tècnica, que consisteix a equivocar les histories. Hem agafat el conte de La Ventafocs, de Grimm, i en lloc d'anar a la festa la més bonica, va més lletja que de normal, i així i tot, el príncep balla amb ella (pàgina 77, primer paràgraf). Equivocar les histories. Pagina 67 "Gramàtica de la fantasia"

"Tot seguit, el drac, li va tirar un vestit de paper d'alumini i cartó, i unes sabatetes bordades de grassa i suor. Es va vestir a corre-cuita i se'n va anar a la festa. Les seues germanes i la seua madrastra no la van conéixer i van pensar que devia ser una captaire estrangera, de tant de goig que feia amb el seu vestit espantós. No van pensar per res en la Ventafocs, creient que devia ser a casa enmig de l'esplendor, buscant diamants entre la pols. El fill del rei s'hi va acostar, la va agafar de la mà i va ballar amb ella."